The discontinued Kia Forte offers solid value with lower resale prices than Japanese rivals, reliable mechanicals, and low maintenance costs.