The new restaurant, set to open on April 10, will blend “culinary creativity with the spirit of art, community, and craveable ...