The new collection draws from the long-running "Gangster SpongeBob" meme, turning internet-era fan art into bold streetwear graphics.