When Shohei Ohtani first stepped onto a major league field in New Balance cleats in 2023, the moment signaled more than a footwear change. It marked the company’s most aggressive move yet into ...