We wear our hearts not just on our sleeves, but also on our screens. Here’s why, according to psychological research. Open any social media app today, and you’ll find that love has gone digital.