A new photography exhibition does much to capture the post-industrial city's evolving identity, but its nostalgic slant is ...