Proponents say they want to dredge the seafloor for metals needed for clean technology. Indigenous Pacific Islanders call it a threat to life, culture, and the ocean itself.