Coco Gauff starred in a Miu Miu ad wearing her natural hair in a bun—then, she was attacked with anti-Black rhetoric.